Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

exposición corta

  • 1 краткий

    кра́ткий
    mallonga;
    lakona, konciza (в речи).
    * * *
    прил.
    1) corto, breve; suscinto, conciso, resumido ( сжатый); lacónico ( лаконический)

    кра́ткое изложе́ние — exposición corta (suscinta, lacónica), resumen abreviado, abreviación f

    я бу́ду кра́ток — seré breve

    в кра́тких слова́х — en breves (pocas) palabras

    в кра́тких черта́х — en cortas líneas

    2) лингв. breve

    кра́ткий гла́сный — vocal breve

    ••

    кра́ткие прилага́тельные — adjetivos apocopados

    "и" кра́ткое — "i" breve

    * * *
    прил.
    1) corto, breve; suscinto, conciso, resumido ( сжатый); lacónico ( лаконический)

    кра́ткое изложе́ние — exposición corta (suscinta, lacónica), resumen abreviado, abreviación f

    я бу́ду кра́ток — seré breve

    в кра́тких слова́х — en breves (pocas) palabras

    в кра́тких черта́х — en cortas líneas

    2) лингв. breve

    кра́ткий гла́сный — vocal breve

    ••

    кра́ткие прилага́тельные — adjetivos apocopados

    "и" кра́ткое — "i" breve

    * * *
    adj
    1) gener. breve, conciso, concluso, lacónico (лаконический), resoluto, resumido (сжатый), suscinto, corto, sucinto, sumario
    2) law. sumarial

    Diccionario universal ruso-español > краткий

  • 2 краткое изложение

    1. adj
    1) gener. abreviación, breve resumen, epìtome, reseña, resumen, sumario, epìlogo, recopilación
    2) relig. breviario
    3) law. compendio, digesto, resumiendo
    2. n
    1) gener. exposición corta (suscinta, lacónica), resumen abreviado

    Diccionario universal ruso-español > краткое изложение

  • 3 предел кратковременного воздействия

    rus предел (м) кратковременного воздействия
    spa concentración (f) para exposición de corto tiempo, CCT, límite (m) de exposición de corta duración, límite (m) de exposición a corto plazo

    Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > предел кратковременного воздействия

См. также в других словарях:

  • Exposición Iberoamericana de Sevilla (1929) — Saltar a navegación, búsqueda Plano de localización …   Wikipedia Español

  • Exposición canina — Saltar a navegación, búsqueda Un ejemplar Komondor mostrado a trote, dentro del Grupo de Trabajo, participando en Westminster Kennel Club Dog Show 2007 En una Exposición Canina, jueces familiarizados con distintas razas evalúan cuan bien… …   Wikipedia Español

  • exposición aguda a la radiación — Exposición de corta duración a radiaciones ionizantes intensas, que generalmente tiene lugar a consecuencia de un accidente en una instalación industrial, en una planta de energía nuclear, en un vehículo que transporta material radiactivo o en la …   Diccionario médico

  • Exposición Internacional de Berlín (1957) — La Exposición Internacional de Berlín de 1957 (Interbau[1] ) fue regulada por la Oficina Internacional de Exposiciones y tuvo lugar del 6 de julio al 29 de septiembre de dicho año en la ciudad alemana de Berlín Occidental. Esta exposición… …   Wikipedia Español

  • Venta corta — La imagen representa una venta corta en dos pasos. La venta corta es un mecanismo que funciona como arriendo de los papeles a un tercero, con el compromiso de recompra en un período determinado, ganando o perdiendo las diferencias de precio entre …   Wikipedia Español

  • Asbesto — Asbesto. El asbesto, también llamado amianto,[1] es un grupo de minerales metamórficos fibrosos. Están compuestos de silicatos de cadena doble. Los minerales de asbesto tienen fibras largas y resistentes que se pueden separar y son suficientemen …   Wikipedia Español

  • Resfriado común — Para la propagación mundial de 2009 por A (H1N1), véase Brote de gripe A (H1N1) de 2009. Resfriado común Superficie molecular del Rhinovirus, el tipo de virus más implicado como causante de resfriados …   Wikipedia Español

  • Cuarteto de cuerdas n.º 10 (Beethoven) — Saltar a navegación, búsqueda Más conocido como Harfenquartett (Cuarteto de las Arpas), el cuarteto para cuerdas no. 10 en mi bemol mayor, fue publicado en 1809 como Opus 74. Beethoven lo dedicó al príncipe Ferdinand Lobkowitz. Contenido 1 El… …   Wikipedia Español

  • Ácido valérico — El ácido valérico o ácido pentanoico proviene de la raíz valeriana, es un ácido carboxílico de formula estructural CH3(CH2)3COOH. Propiedades físicas Punto de ebullición: 186 187 °C Punto de fusión: 34.5 °C Densidad relativa (agua = 1) …   Wikipedia Español

  • Epitafio — Para otros usos de este término, véase Epitafios. Epitafio del coronel de Lamoricière, catedral de Nantes Un epitafio es el texto que honra al difunto, la mayoría normalmente inscrito en una lápida o placa. Tradicionalmente un epitafio está… …   Wikipedia Español

  • Cociente de Strehl — El Cociente de Strehl o Relación Strehl, llamado así por el físico y matemático alemán Karl Strehl (1864 1940), es una medida de la calidad óptica de los telescopios y otros instrumentos de proyección de imagen. Se define como el cociente entre… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»